Un Cygne

Quartetto

Die Halbe Stunde 연주 실황
2008년 11월 12일, St. Nikolaikirche 본당


Soprano - Chiharu Sato
Mezzo Soprano - Bianca Kirsch
Tenore - Martin Fleitmann
Bass - Chan Il Seok


Un Cygne - Paul Hindemith 작곡




Un cygne avance sur l'eau tout entouré
de lui-même, comme un glissant tableau;

ainsi à certains instants
un être que l'on aime est tout un espace mouvant.

Il se rapproche, doublé, comme ce cygne qui nage,
sur notre âme troublée...

qui à cet être ajoute la tremblante image
de bonheur et de doute.