[제3회 독창회] Come raggio di sol - 석찬일
2005.07.20 11:26
[제3회 독창회]
이태리, 독일 가곡과 아리아의 밤
베이스 석찬일
피아노 김지연
대구 어린이회관 연주홀
2004년 7월 31일 오후 7시 30분
[02]
Antonio Caldara
Come raggio di sol / 태양의 빛같이
Come raggio di sol mite e sereno,
Sovra placidi flutti si riposa,
Mentre del mare nel profondo seno
Sta la tempesta ascosa:
Così riso talor gaio e pacato
Di contento, di gioia un labbro infiora,
Mentre nel suo segreto il cor piagato
S'angoscia e si martora.
태양의 빛같이 고이 잔잔히,
평온한 물결 위에 쉬고 있네.
그러한 바다 깊고 깊은 속에
풍랑이 숨었네;
웃음도 때로 평온한 만족의 즐거움도,
기쁜 미소 지으나,
그 미소에 감추인 마음긔 고통,
아프고 고로워라.
이태리, 독일 가곡과 아리아의 밤
베이스 석찬일
피아노 김지연
대구 어린이회관 연주홀
2004년 7월 31일 오후 7시 30분
[02]
Antonio Caldara
Come raggio di sol / 태양의 빛같이
Come raggio di sol mite e sereno,
Sovra placidi flutti si riposa,
Mentre del mare nel profondo seno
Sta la tempesta ascosa:
Così riso talor gaio e pacato
Di contento, di gioia un labbro infiora,
Mentre nel suo segreto il cor piagato
S'angoscia e si martora.
태양의 빛같이 고이 잔잔히,
평온한 물결 위에 쉬고 있네.
그러한 바다 깊고 깊은 속에
풍랑이 숨었네;
웃음도 때로 평온한 만족의 즐거움도,
기쁜 미소 지으나,
그 미소에 감추인 마음긔 고통,
아프고 고로워라.
댓글 0
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
155 | 플라테 공연 취소되다 | 석찬일 | 2005.11.07 | 963 |
154 | [re] 김정운 씨가 우리집을 방문했습니다 | 김정운 | 2005.05.31 | 963 |
153 | Unter dem Stern von Bethlehem - KN | 석찬일 | 2008.01.02 | 962 |
152 | Don Carlo 03 | 석찬일 | 2008.10.02 | 959 |
151 | 박찬은의 킬 오페라단 합창단 임시단원 활동이 끝났습니다. | 석찬일 | 2005.01.19 | 954 |
150 | Die Fledermaus | 석찬일 | 2007.11.14 | 953 |
149 | 부탁입니다.!!!!! | 무명 | 2004.08.12 | 952 |
148 | 드디어 Regiesitzung 에 참가하다 | 석찬일 | 2006.03.28 | 950 |
147 | 오텔로 선생님 | 석찬일 | 2005.11.28 | 948 |
146 | Don Carlo 02 | 석찬일 | 2008.10.02 | 945 |
145 | Fledermaus 공연의상 | 석찬일 | 2007.11.14 | 945 |
144 | 전에 한 연주 녹음을 들어보니 | 석찬일 | 2005.08.15 | 945 |
143 | 시즌 마지막 공연 성황리에 끝나다 [5] | 석찬일 | 2008.07.07 | 943 |
142 | 4중창단 멤버교체 | 석찬일 | 2008.04.21 | 942 |
141 | 극장 카탈로그에 내사진이?! ^^ | 석찬일 | 2004.04.25 | 939 |
140 | 티토 KB | 석찬일 | 2007.06.09 | 936 |
139 | Turandot 1 | 석찬일 | 2008.06.16 | 931 |
138 | Carmen 03 | 석찬일 | 2008.01.29 | 928 |
137 | 4중창단 활동을 다시 시작합니다 [2] | 석찬일 | 2007.10.18 | 927 |
136 | King's Singers | 석찬일 | 2007.09.08 | 927 |