[제3회 독창회] Miei rampolli femminini - 석찬일
2005.07.20 12:42
[제3회 독창회]
이태리, 독일 가곡과 아리아의 밤
베이스 석찬일
피아노 김지연
대구 어린이회관 연주홀
2004년 7월 31일 오후 7시 30분
[08]
Gioacchino Rossini
'La cenerentola'
Miei rampolli femminini / 내 딸들아
Miei rampolli, miei rampolli femminini
Vi ripudio; mi vergogno!
Un magnifico mio sogno
Mi veniste a sconcertar.
Come son mortificate!
Degne figlie d'un Barone!
Via : silenzio, ed attenzione,
State il sogno a meditar.
Mi sognai tra il fosco, e il chiaro
Un bellissimo somaro;
Un somaro, ma solenne.
Quando a un tratto, oh che portento!
Sulle spalle a cento a cento
Gli spuntavano le penne,
Ed in cima a un campanile
Come in trono si fermò
Si sentiano per di sotto
Le campanne a sdindonar
Din, don, din, don.
Col ci, ci, ci, ci di botto
Mi faceste risvegliar.
Ma d'un sogno sì intralciato
Ecco il simbolo spiegato.
La campana suona a festa?
Allegria in casa mia.
Quelle penne? Siete voi :
Quel gran volo? Plebe addio.
Resta l'asino son io,
Chi vi guarda vede chiaro
Che il somaro è il genitor.
Fertilissima Regina
L'una, e l'altra diverrà,
Ed il nonno una dozzina
Di nepoti abbraccierà.
Un re piccolo di quà...
Servo, servo, servo, servo;
Un re bambolo di là...
E la gloria mia sarà.
Un re piccolo di quà.
E la gloria mia sarà.
이태리, 독일 가곡과 아리아의 밤
베이스 석찬일
피아노 김지연
대구 어린이회관 연주홀
2004년 7월 31일 오후 7시 30분
[08]
Gioacchino Rossini
'La cenerentola'
Miei rampolli femminini / 내 딸들아
Miei rampolli, miei rampolli femminini
Vi ripudio; mi vergogno!
Un magnifico mio sogno
Mi veniste a sconcertar.
Come son mortificate!
Degne figlie d'un Barone!
Via : silenzio, ed attenzione,
State il sogno a meditar.
Mi sognai tra il fosco, e il chiaro
Un bellissimo somaro;
Un somaro, ma solenne.
Quando a un tratto, oh che portento!
Sulle spalle a cento a cento
Gli spuntavano le penne,
Ed in cima a un campanile
Come in trono si fermò
Si sentiano per di sotto
Le campanne a sdindonar
Din, don, din, don.
Col ci, ci, ci, ci di botto
Mi faceste risvegliar.
Ma d'un sogno sì intralciato
Ecco il simbolo spiegato.
La campana suona a festa?
Allegria in casa mia.
Quelle penne? Siete voi :
Quel gran volo? Plebe addio.
Resta l'asino son io,
Chi vi guarda vede chiaro
Che il somaro è il genitor.
Fertilissima Regina
L'una, e l'altra diverrà,
Ed il nonno una dozzina
Di nepoti abbraccierà.
Un re piccolo di quà...
Servo, servo, servo, servo;
Un re bambolo di là...
E la gloria mia sarà.
Un re piccolo di quà.
E la gloria mia sarà.
댓글 0
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
455 | Il barbiere di Siviglia | 석찬일 | 2012.10.16 | 3694 |
454 | Hello, Dolly! | 석찬일 | 2012.10.16 | 3032 |
453 | Antar | 석찬일 | 2012.10.16 | 4716 |
452 | Fidelio | 석찬일 | 2012.10.16 | 3752 |
451 | La Bohème | 석찬일 | 2012.10.16 | 3058 |
450 | Hoffmanns Erzählungen | 석찬일 | 2012.10.16 | 2857 |
449 | Die Zauberflöte | 석찬일 | 2012.10.16 | 5742 |
448 | Tosca | 석찬일 | 2012.08.23 | 2304 |
447 | 나는 예수님이 정말로 좋아요 | 석찬일 | 2012.05.09 | 6000 |
446 | 2012 부활절 특별 찬양 [2] | 석찬일 | 2012.04.09 | 6486 |
445 | 약간은 엉망이었던 공연... [2] | 석찬일 | 2012.04.07 | 2376 |
444 | 샤론이가 피아노 주 콩쿨에서 3위에 입상하였습니다 [6] | 석찬일 | 2012.03.21 | 2726 |
443 | Lohengrin 사진 | 석찬일 | 2012.02.07 | 1182 |
442 | Lohengrin in der Oper Kiel: Neues aus der Rücktrittsrepublik | 석찬일 | 2012.02.07 | 2509 |
441 | 당신의 관은 내가 준비하도록 하겠습니다. | 석찬일 | 2012.01.11 | 2149 |
440 | „Barbier von Sevilla“ feiert Premiere in Kiel | 석찬일 | 2011.12.15 | 1931 |
439 | 독일교회 성탄음악회 합창 도와주다 [2] | 석찬일 | 2011.12.04 | 2399 |
438 | Frisch renoviert: Musical "Hello Dolly!" in der Oper Kiel | 석찬일 | 2011.11.07 | 2839 |
437 | Hello Dolly 연습 사진 [2] | 석찬일 | 2011.11.06 | 2096 |
436 | 뤼벡에 합창 땜빵하러 다녀왔습니다. [4] | 석찬일 | 2011.10.25 | 2246 |