[제3회 독창회] Come raggio di sol - 석찬일
2005.07.20 11:26
[제3회 독창회]
이태리, 독일 가곡과 아리아의 밤
베이스 석찬일
피아노 김지연
대구 어린이회관 연주홀
2004년 7월 31일 오후 7시 30분
[02]
Antonio Caldara
Come raggio di sol / 태양의 빛같이
Come raggio di sol mite e sereno,
Sovra placidi flutti si riposa,
Mentre del mare nel profondo seno
Sta la tempesta ascosa:
Così riso talor gaio e pacato
Di contento, di gioia un labbro infiora,
Mentre nel suo segreto il cor piagato
S'angoscia e si martora.
태양의 빛같이 고이 잔잔히,
평온한 물결 위에 쉬고 있네.
그러한 바다 깊고 깊은 속에
풍랑이 숨었네;
웃음도 때로 평온한 만족의 즐거움도,
기쁜 미소 지으나,
그 미소에 감추인 마음긔 고통,
아프고 고로워라.
이태리, 독일 가곡과 아리아의 밤
베이스 석찬일
피아노 김지연
대구 어린이회관 연주홀
2004년 7월 31일 오후 7시 30분
[02]
Antonio Caldara
Come raggio di sol / 태양의 빛같이
Come raggio di sol mite e sereno,
Sovra placidi flutti si riposa,
Mentre del mare nel profondo seno
Sta la tempesta ascosa:
Così riso talor gaio e pacato
Di contento, di gioia un labbro infiora,
Mentre nel suo segreto il cor piagato
S'angoscia e si martora.
태양의 빛같이 고이 잔잔히,
평온한 물결 위에 쉬고 있네.
그러한 바다 깊고 깊은 속에
풍랑이 숨었네;
웃음도 때로 평온한 만족의 즐거움도,
기쁜 미소 지으나,
그 미소에 감추인 마음긔 고통,
아프고 고로워라.
댓글 0
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
595 | My Tribute | 석찬일 | 2007.10.29 | 28267 |
594 | 내가 천사의 말 한다 해도 - G major | 석찬일 | 2007.10.29 | 27416 |
593 | Die Laboer Orgel wurde um Spezialregister erweitert | 석찬일 | 2008.12.16 | 27035 |
592 | Evita - Schleswig Holstein Magazin | 석찬일 | 2016.12.14 | 24134 |
591 | I Lombardi | 석찬일 | 2012.10.16 | 17265 |
590 | 그 맑고 환한 밤중에-고요한 밤 - 킬 한인선교교회 성가대 | 석찬일 | 2008.01.07 | 15547 |
589 | Viva la Mamma! -sema | 석찬일 | 2007.01.10 | 14267 |
588 | 이 악보, 진짜 악보 맞답니다 | 석찬일 | 2005.01.31 | 14232 |
587 | Cantique de Noel - C major | 석찬일 | 2007.12.10 | 11695 |
586 | La traviata | 석찬일 | 2012.10.16 | 10898 |
585 | 창밖을 보라 율동하기 [1] | 석찬일 | 2005.12.20 | 9460 |
584 | Fledermaus | 석찬일 | 2008.06.16 | 8384 |
583 | Junge Stimmen und bewährte Kräfte - KN | 석찬일 | 2007.09.09 | 8371 |
582 | 시편 57편 - 석종환 곡 [4] | 석찬일 | 2010.08.23 | 8368 |
581 | Der Räuber Hotzenplotz - Weihnacht Märchen | 석찬일 | 2008.12.25 | 8057 |
580 | Alcina | 석찬일 | 2008.11.10 | 7891 |
579 | La clemenza di Tito | 석찬일 | 2008.06.16 | 7724 |
578 | Do Re Mi Song (도레미 노래) [2] | 석찬일 | 2009.10.10 | 7610 |
577 | Fidelio | 석찬일 | 2008.06.16 | 7598 |
576 | Entführung aus dem Serail | 석찬일 | 2008.06.16 | 7595 |