[제3회 독창회] Come raggio di sol - 석찬일
2005.07.20 11:26
[제3회 독창회]
이태리, 독일 가곡과 아리아의 밤
베이스 석찬일
피아노 김지연
대구 어린이회관 연주홀
2004년 7월 31일 오후 7시 30분
[02]
Antonio Caldara
Come raggio di sol / 태양의 빛같이
Come raggio di sol mite e sereno,
Sovra placidi flutti si riposa,
Mentre del mare nel profondo seno
Sta la tempesta ascosa:
Così riso talor gaio e pacato
Di contento, di gioia un labbro infiora,
Mentre nel suo segreto il cor piagato
S'angoscia e si martora.
태양의 빛같이 고이 잔잔히,
평온한 물결 위에 쉬고 있네.
그러한 바다 깊고 깊은 속에
풍랑이 숨었네;
웃음도 때로 평온한 만족의 즐거움도,
기쁜 미소 지으나,
그 미소에 감추인 마음긔 고통,
아프고 고로워라.
이태리, 독일 가곡과 아리아의 밤
베이스 석찬일
피아노 김지연
대구 어린이회관 연주홀
2004년 7월 31일 오후 7시 30분
[02]
Antonio Caldara
Come raggio di sol / 태양의 빛같이
Come raggio di sol mite e sereno,
Sovra placidi flutti si riposa,
Mentre del mare nel profondo seno
Sta la tempesta ascosa:
Così riso talor gaio e pacato
Di contento, di gioia un labbro infiora,
Mentre nel suo segreto il cor piagato
S'angoscia e si martora.
태양의 빛같이 고이 잔잔히,
평온한 물결 위에 쉬고 있네.
그러한 바다 깊고 깊은 속에
풍랑이 숨었네;
웃음도 때로 평온한 만족의 즐거움도,
기쁜 미소 지으나,
그 미소에 감추인 마음긔 고통,
아프고 고로워라.
댓글 0
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
455 | Il barbiere di Siviglia | 석찬일 | 2012.10.16 | 3694 |
454 | Hello, Dolly! | 석찬일 | 2012.10.16 | 3032 |
453 | Antar | 석찬일 | 2012.10.16 | 4716 |
452 | Fidelio | 석찬일 | 2012.10.16 | 3752 |
451 | La Bohème | 석찬일 | 2012.10.16 | 3058 |
450 | Hoffmanns Erzählungen | 석찬일 | 2012.10.16 | 2857 |
449 | Die Zauberflöte | 석찬일 | 2012.10.16 | 5742 |
448 | Tosca | 석찬일 | 2012.08.23 | 2304 |
447 | 나는 예수님이 정말로 좋아요 | 석찬일 | 2012.05.09 | 6000 |
446 | 2012 부활절 특별 찬양 [2] | 석찬일 | 2012.04.09 | 6486 |
445 | 약간은 엉망이었던 공연... [2] | 석찬일 | 2012.04.07 | 2376 |
444 | 샤론이가 피아노 주 콩쿨에서 3위에 입상하였습니다 [6] | 석찬일 | 2012.03.21 | 2726 |
443 | Lohengrin 사진 | 석찬일 | 2012.02.07 | 1182 |
442 | Lohengrin in der Oper Kiel: Neues aus der Rücktrittsrepublik | 석찬일 | 2012.02.07 | 2509 |
441 | 당신의 관은 내가 준비하도록 하겠습니다. | 석찬일 | 2012.01.11 | 2149 |
440 | „Barbier von Sevilla“ feiert Premiere in Kiel | 석찬일 | 2011.12.15 | 1931 |
439 | 독일교회 성탄음악회 합창 도와주다 [2] | 석찬일 | 2011.12.04 | 2399 |
438 | Frisch renoviert: Musical "Hello Dolly!" in der Oper Kiel | 석찬일 | 2011.11.07 | 2838 |
437 | Hello Dolly 연습 사진 [2] | 석찬일 | 2011.11.06 | 2095 |
436 | 뤼벡에 합창 땜빵하러 다녀왔습니다. [4] | 석찬일 | 2011.10.25 | 2246 |